Revistă print și online

Pe marginea ochilor tăi (grupaj în lucru)

Ochii


Ochii sunt dintr-o altă lume, absconsă

celor care nu pot privi în interior,

unde straturile de dificultate

se adună ca-ntr-un ghem.

Dincolo de splendoare,

rămâne de văzut

cum privirea se va alege.

Ochii limpezi clipesc, adunând

floarea soarelui în fire de lumină

ce azi nu se mai văd.


Intimitate


un bujor în floare

care se deschide spre soare

metafora perfectă pentru căutarea de sine

sau lupta cu sine

împotriva liniei deșertului care înaintează

amintindu-ți că timpul nu moare

alteori intimitatea e o pasăre străină

care te invită la autocunoaștere

pășești pe urmele memoriei prevăzător

drumul e lung, constant

metabolizarea are loc evenimențial

întotdeauna sunt straturi de dificultate pe care nu le poți surprinde

intimitatea e un fragment ce așteaptă să fie reunit


Pur și simplu


pur și simplu albastru

și nefiresc de senin

zâmbetul ochilor tăi


Splendoare


Ochii tăi -

Splendoarea mea


Memorie


memoria ta

e cerul uscat

de după artificii


Å – un Ă incomplet fără tine


Å – un Ă incomplet fără tine;

Å – un Ă ce ar fi complet cu tine.


Numele tåu – vocalå purå,

neatinså, dar doar dinafarå,

primå și purå.

Cåteva vorbe ce și-au stins suflarea numaidecåt

Te rog spune-mi cå ne vom mai vedea

și nu doar în cåteva clipiri

și nu doar pentru cåteva secunde...

Mereu o vocalå purå,

dar doar înafarå...

Paul-Daniel GOLBAN

Absolvent al Facultății de Litere, Universitatea "Babeș-Bolyai", Cluj-Napoca, specializarea norvegiană-engleză, cu un master în literatură comparată, în prezent student al Școlii Doctorale. Bursier al Școlii de vară a Universității din Bergen și al Universității din Oslo. Preocupat de cercetarea cantitativă despre traducerea literaturii norvegiene în spațiul românesc în secolul al XXI-lea.

în același număr