Traian-Ioan Geană predă actualmente la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București (în calitate de colaborator extern). A absolvit aceeași facultate în 2014, specializarea Germană/Engleză. În 2016 a absolvit un master în germanistică la Universitatea din Würzburg, iar în 2023 a încheiat un doctorat în literatură germană la aceeași universitate. Între 2018 și 2020 a predat ca asistent la Universitatea din Würzburg. Până la momentul de față, a publicat în germană un volum de poezii (Am Ende sterben Worte auch, 2022; rom.: La sfârșit și cuvintele pier) și teza de doctorat cu titlul Allegorie, Symbol, Ding: Deutschsprachige Gegenstandslyrik von Goethe bis Rilke (2023; rom.: Alegorie, simbol, lucru: Poezie obiectuală de expresie germană de la Goethe până la Rilke). De asemenea, a publicat în germană și română articole în reviste academice de specialitate (Journal of Austrian Studies, Hölderlin-Jahrbuch, Monatshefte, Studii de istorie a filosofiei românești), dar și studii și eseuri în reviste culturale românești de prestigiu (Viața Românească, Convorbiri Literare).