Zenobia - Traduceri - nr. 16 / 8 iunie, 2020
FLORI
Cei mai mulți bărbați se gândesc rareori
să facă gestul, măcar tu ai încercat.
Era cât pe ce să-mi cumperi flori
dar ceva s-a întâmplat.
Florăria se-nchisese. Sau aveai
îndoieli – cele pe care minți ca ale
noastre le rumegă întruna. Sau nu știai
dacă o să vreau florile tale.
Când mi-ai spus am zâmbit și te-am îmbrățișat.
Acum nu mai pot decât să zâmbesc.
Și uite, florile pe care aproape mi le-ai luat
în continuare nu se ofilesc.
(trad. Dan SOCIU)
Prietena lui Zenob
Anarchy in Rumania
FITS 2020 – din culise
Invitații lui Zenob: Alex IORDĂCHESCU
Biletul și brățara de festival
De partea nevăzută a muntelui Șogor
Camera lui Giovanni
Ce visa Nabokov?
Poeme
Biblia și iPhone-ul
Romulus BUCUR
Something is rotten in the state of Denmark
Despre case și (re)găsirea unui drum de urmat
Dobrogea – o tipă cheală?
Copyright © fictiunea.ro