Jokha Alharthi, Stăpânele lunii, Litera, 2022

Romanul “Stăpânele lunii" este un caleidoscop. În interiorul său, imaginea de ansamblu se formează din imagini mai mici, separate și totuși asemănătoare, care inspiră și expiră, ca apoi să ofere sensul pe care lectorul ajunge să îl pătrundă, să îl obțină.

Alternarea narării la persoana I (în secvențele ce țin de Abdallah, unicul personaj masculin a cărui viață este prezentată atât de detaliat) cu cea la persoana a III-a (în toate celelalte s ...

A fost odată un om ca toți oamenii. Părea că ascunde un secret. Ca toți oamenii. Nu am vrut să îl zgândăr, așa că nu l-am întrebat despre asta. Vorbea mult. Cât a fost noaptea de lungă, a băut, a mâncat și a vorbit. A plecat înainte să răsară soarele. Aveam drum în aceeași direcție, așa că i-am propus să mergem împreună, dar a insistat ca eu să mai rămân, să mă bucur în continuare de petrecere. Când i-am spus că plec oricum de acolo, a insistat că se grăbea.

Am așteptat să plece el primul, cum ...

Proiect – adică plan, adică intenție, adică un soi de primă idee ce vrea să dea roade, să ducă spre ceva mare, eventual măreț. Poate nu sună rău. Poate unora le sună excelent. Este, totuși, pierdut din vedere un lucru: aceste "proiecte" nu au nimic de-a face cu febra creației, cu impulsul incontrolabil de a așterne ceva-ul ăla pe hârtie, cu obsesia de a scrie, mai pe scurt, cu acel NIMIC din care iese TOTUL. Proiectul înseamnă calcul, iar inspirația este, de fapt, ceva necuantificabil. Apoi, exi ...

La început de tot, de tot, a fost povestea. Dumnezeu era singur, atât de singur, încât își spunea singur povești.

Ce urmează să vă spun poate suna bizar, dar într-o altă zi a născocit așa o poveste, încât a râs, a râs, a râs până a adormit.

Cam singurel Dumnezeu, cam singurel... tot el spune, tot el ascultă, tot el, tot el, tot el. Nu e că nu știa ce s-ar fi întâmplat dacă adormea, e că, după cum știți, uneori ne place să uităm/pretindem că am uitat lucruri, pentru a fi cât mai credibili.

Bău ...

"We read and write poetry because we are members of the human race. And the human race is filled with passion. And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.", spunea John Keating, personajul atât de convingător jucat de Robin Williams, din filmul "Dead Poets Society". Domnul Keating era profesor de limba engleză, umanist prin excelență. Puțini ar fi cei care nu ar fi de acord ...

"Victory City" redă povestea "epică" a unei femei ce dă viață unui imperiu fantastic, ca mai apoi să se lase consumată de acesta de-a lungul secolelor, poveste creată de Salman Rushdie, autor recunoscut la nivel internațional pentru forța sa imaginativă colosală, transpusă în romane ce au devenit bestsellere.

"Una dintre cele mai așteptate cărți ale anului 2023"- "Time", "The Washington Post", "The Guardian", "USA Today", "The Tampa Bay Times", "The Week", "CNBC", "Business Insider", "Kirkus Re ...

Eram amândouă în camera ei. Mi-a cerut să îmi ridic tricoul. Și l-a ridicat și ea. În sfârșit, se întâmpla. Visul i se împlinise. Avea, într-adevăr, talia mai subțire decât a mea acum. A vorbit mult despre cuceririle ei și a băut doar apă toată după-amiaza. Când să plec, m-a rugat să iau eu pungile de pufuleți care rămăseseră neîncepute.

În drum spre casă, mi-am lăsat obrazul fierbinte să devină una cu geamul autobuzului și spațiul interior una cu amintirile proaspete ale acelei revederi, care ...

O colecție strălucitoare alcătuită din cincisprezece povestiri ale lui Margaret Atwood, autoarea recunoscută la nivel internațional și premiată pentru cărțile The Handmaid’s Tale și The Testaments.

Aceste povestiri explorează toate aspectele vieții, de la doi prieteni care privesc diferit trecutul lor comun, până la modul corect de a împiedica pe cineva să se înece; de la o fiică ce se străduiește să își dea seama dacă mama ei este vrăjitoare, până la ce poți face cu obiectele vechi moșteni ...

Un adolescent, un bunic proaspăt eliberat din închisoare și un pistol încărcat: Frank are 14 ani, locuiește în Viena, gătește cu plăcere și iubește nopțile petrecute cu mama sa. Dar apoi viața sa se schimbă. Bunicul lui este eliberat la 80 de ani din închisoare. Frank îl cunoaște doar din câteva vizite. Bătrânul îi stârnește curiozitatea băiatului, fiind uneori tiranic, apoi afectuos. Frank e fascinat de el. În final, cei doi se confruntă într-o stație de service ca într-un duel. Michael Köhlmei ...

"Lumea ta/ carnea mea/ oasele noastre". Acest titlu mi-a atras atenția prin claritatea cu care sugerează că va fi vorba despre o simbioză-refugiu, despre o uniune vitruviană, sacră. Volumul mi-a picat în mâini într-o perioadă în care mintea îmi era traversată de numeroase întrebări despre manifestările sacrului în zilele noastre și formele ei. Andrei Novac, poet consacrat, cu deja câteva apariții și cărți traduse în mai multe limbi, cu premii importante la activ, aduce prin volumul de față o viz ...

Merită "Nora. O casă de păpuși" atenția lectorului secolului XXI? Da, pentru că surprinde conflictul interior al unei femei, soție și mamă, care nu se (mai) identifică cu propria sa viață, care are nu doar viziunea, ci și tăria necesară de a realiza că există ceva dincolo de status-rolurile care i-au fost atribuite, că ele nu o definesc întru totul, că ea este o persoană (și) în afara lor. "Asta este minunat! Dar în societatea actuală femeile pot cu ușurință să aleagă cine și ce vor să fie, pot ...

În fiecare vară

A micii copilării

Mă-nfășuram bine, bine de tot

În fire lungi și subțiri de ață albă

Și le strângeam bine, bine de tot

Într-un nod.

La fiecare 1 septembrie

Al micii copilării,

Mama îmi desfăcea cu o grație mută

Învelișul.

Nu întrebam niciodată "De ce?",

Doar așteptam

Să vină din nou

Vacanța.

La 6 ani,

Când să fac ultima piruetă

Sub îmbrățișarea strânsă a firelor de ață,

Mi s-a înmu ...