Kapka Kassabova, To The Lake – A Balkan Journey to War and Peace, Granta Books, 2020

Kapka Kassabova le este cunoscută cititorilor români datorită volumului Frontiera. O călătorie spre marginea Europei, jurnal de călătorie și de reflecție asupra istoriei de la granița pe care Bulgaria, țara de origine a autoarei, o împarte cu Grecia și cu Turcia, apărut în anul 2021, la Editura Pandora M, în colecția Anansi. World Fiction, respectiv Anansi Mentor, în traducerea Onei Frantz.

Acest volu ...

Elif Shafak, There are Rivers in the Sky, Viking, Penguin Random House, 2024

Poveștile pe care Elif Shafak le scrie sunt ancorate atât în experiența sa de viață, cât și în convingerile sale politice, sociale și religioase, pe care le reflectă cu ajutorul personajelor și al subiectelor pe care le abordează. Activismul social și politic în favoarea drepturilor omului, în special al femeii și al copilului, evidențierea nedreptăților ce rezultă din abuzul de putere al autorităților asupra ind ...

În februarie 2023, a apărut ultimul roman, al cincisprezecelea, al lui Salman Rushdie, la Penguin Random House, cu titlul Victory City, ficțiune istorică, basm și alegorie în același timp.

Autorul scrie despre conflictul dintre pluralism, frumos și libertate, pe de o parte, și fundamentalism, extremism, ignoranță și intoleranță, pe de altă parte. Creația sa poate fi înțeleasă ca o utopie a viitorului, dar și ca o pledoarie pentru conservarea trecutului, precum și ca o celebrare a artei cuvânt ...

În septembrie 2022 a apărut ultima lucrare semnată de Orhan Pamuk, laureatul premiului Nobel care în aprilie, anul acesta, va vizita Timișoara, capitală culturală europeană. Este vorba despre Uzak Dağalar ve Hatiralar, publicată în limba turcă la Yapi Kredi Yayinlari, de către Isaac Reyna și tradusă în același an în limba franceză, la Gallimard, de către Jean Lapeyre de Cabanes, cu titlul Souvenirs des montagnes au loin. Carnets dessinés.

După cum consemnează site-ul editurii franceze, Pamu ...

Într-un articol de opinie din ziarul New York Times, din 23 aprilie 2020, Orhan Pamuk mărturisea că lucrează de patru ani la un roman având ca subiect izbucnirea celui de-al treilea val de epidemie de ciumă din istorie, care a făcut victime mai mult în Asia decât în Europa. Romanul se numea Veba Geceleri (Nights of Plague) și a apărut în martie 2021 la Editura Yapı Kredi, urmând ca ediția în limba engleză să fie publicată la Viking, conținând de asemenea desenele și hărțile desenate de aut ...