Dintre lucrurile care nu-mi plac, pe locul întâi se află să-mi spună cineva ce am de făcut. Mereu au existat oameni care știau mai bine decât mine, care îmi disprețuiau aprioric orice convingere. Și mi-o spuneau cu superioritate, agresiv, ca și cum eu n-aș fi fost capabilă să hotărăsc pentru mine. Î ...

S-au întâmplat și alte lucruri în acei ani. Pe unele Alexandru și le amintea bine, altele se șterseseră cu totul din mintea lui. Chiar și cele mai vii au început, după o vreme, să se decoloreze, ca un tablou bătut de razele soarelui. Stătea când în Câmpulung, când la bunici, și plecările lui nu păre ...

Andrei Novac are încredere în poezie și în oameni. Într-o zi a ieșit din casă și pe la Cișmigiu a dat de mine. Mă așteptam să tresară, cum face lumea de obicei, dar el a spus: ochii sunt singurul câmp de luptă,/ ca un oraș abandonat/ în care războaiele nu se termină niciodată.

Zenob

*S ...

A apărut, la editura clujeană Casa Cărții de Știință, încă din 2021, un studiu consistent intitulat Tigrul și steaua. Violență și exil în proza latino-americană a secolului XX* scris de Rodica Grigore. Dincolo de implicațiile didactice evidente ale cărții, subliniem importanța demersului, care co ...

Ciorapi de culoarea mierii, fustă strâmtă, tăiată deasupra genunchilor. Bustul prins într-un top acoperit cu un sacou simplu, descheiat. Asta era uniforma ei. Oficială, distantă, dar cu o aură sexuală imposibil de ignorat. Întunericul electric îi ascundea liniile din jurul ochilor, rădăcinile șterse ...

‘CA SĂ PLECI (undeva) n-ai nevoie de multă minte. Nici de cine știe ce mult bagaj. De bagaj n-ai nevoie.

Însă trebuie să recunosc că lucrurile merg cu mult mai ușor dacă ai un motiv. Să zicem că te-ai obosit, nu atât fizic, cât psihic – ascultă-mă! – și intră în rolul unui avocat. Tu de abia ai int ...

Mariana Enriquez, Pericolul de a fuma în pat, trad. Marin Mălaicu-Hondari, Editura ART, 2024

M-am adâncit în noul volum de povestiri Pericolul de a fuma în pat (Editura ART, 2024) semnat de Mariana Enriquez cu aceeași curiozitate temătoare și nestăpânită pe care am trăit-o citind primul vol ...

Doi ani! Trecuseră deja doi ani de când începusem să joc acel joc murdar... De când îmi vândusem sufletul pentru acea poziție stupidă în guvern...

Pentru unii eram un simplu papagal. O marionetă... Arătam oamenilor ce voiau să vadă, spuneam ce aveau nevoie să audă și zâmbeam cu o falsitate aproa ...

Naoise Dolan, Fericitul cuplu. Traducere de Mihaela Buruiană. București: Humanitas, 2024

Fericitul cuplu nu spune doar povestea unui cuplu, povestea de "dragoste" (nu una ca-n basme) dintre Celine și Luke, ci și povestea grupurilor sociale din care provin, a prieteniilor care nu rămân doar ...

Am revăzut deunăzi casa de pe Bobâlna numărul 52, sau de pe Strada Cimitirului cum o știe toată lumea din oraș. Familia noastră i-a zis altfel, i-a zis dintotdeauna casa lui Unchiu’ Fane și așa o știu și eu de mic. Întâlnind-o din nou am înțeles însă că cea de atunci, adevărata casă, a dispărut cu t ...

Dustin Thao You’ve reached Sam (Ați sunat la Sam) Pan Macmillan 2022

Dustin Thao este un autor contemporan de origine vietnameză. Acesta a urmat cursurile de licență în arte cu specializarea de științe politice ale Universității Princeton. S-a făcut remarcat prin publicarea primei scrieri ...

Gaugain si Touluse – Lautrec îl pictează pe van Gogh într-o manieră specială, paleta nuanțelor prezentificând direcțiile artistice ale post-impresioniștilor în aceeași măsură în care surprind si condițiile de lucru ale lui van Gogh. Astfel, stilul, tehnicile, tușele, nuanțele devin în sine repere al ...

Una dintre cireșele de pe tortul celei de-a IX-a ediții a Festivalului de Teatru Interferențe, organizat de către Teatrul Maghiar de Stat din Cluj, a fost spectacolul Cum vă place, în regia lui Gábor Tompa.

În 13 noiembrie, Teatrul de Stat Dramatic "Stoyan Bachvarov" și Centrul de Producție Muzic ...

Festivalul Internațional de Teatru Clasic, a XXVII-a ediție, s-a desfășurat la Arad între 22 și 28 noiembrie. Nu am reușit să particip la toate spectacolele, însă voi scrie despre cele pe care le-am vizionat, cu bune și cu mai puțin bune.

22 noiembrie, Sala Studio, Teatrul Național "Lucian Blaga" C ...

În perioada 4-8 decembrie se desfășoară Târgul de Carte Gaudeamus, ca în fiecare an, la Romexpo. Iar dintre toate, sâmbăta este cea mai aglomerată zi.

În ceea ce mă privește, vă invit la standul editurii Bookzone, la la ora 12.30, să facem o plimbare imaginară prin Bucureștiul interbelic, printr ...

Dacă până la începutul secolului XX nu puteam vorbi în spațiul românesc de o literatură feminină valoroasă, care să treacă testul timpului, ajungând să facă parte din canonul literar, lucrurile se schimbă radical în perioada interbelică și asta nu doar datorită consecințelor războiului, ci și prin a ...

David Benioff, Orașul hoților, Omnium, 2023

Orașul hoților, scrisă de David Benioff, reprezintă un bestseller internațional care a cunoscut o extindere a succesului până în prezent: acesta *a fost sursa de inspirație pentru jocul video The Last of Us și pentru noul serial vedetă al HBO cu a ...

— Și de ce nu poți să ți le duci singură la reparat, Jo? De ce trebuie să fac eu asta?

— Pentru că...

Ioana mormăie ceva și intră în baie, probabil ca să-și aranjeze vreo șuviță zbanghie, să-și întindă mai bine fondul de ten, ultimele retușuri. Virgil speră să iasă amândoi din casă în cinci minute ...

ceva se zbate, aproape îngropat în pământ.

istoria locului nu consemnează existența vreunei vieți subpământene, doar confirmă linearitatea și banalitatea spațiului – nimic nu s-a înmulțit, nu a produs alte resturi și nu a evadat cu bună știință. astfel, în proporții egale, nu există nimic de m ...

Delia Owens, Acolo unde cântă racii, trad. de Bogdan Perdivară, ediția a III-a, București, Pandora Publishing, 2022

Delia Owens, zoologă, naturalistă și autoare a numeroase cărți de știință, își face debutul în literatură cu romanul piramidal Acolo unde cântă racii (2018), intrat rapid în t ...

Înregistrez mesajul ăsta audio pentru că mi-e lene să scriu. Dar vreau să povestesc totul așa cum s-a întâmplat.

Eram în 41. Trotineta electrică mi-e stricată, așa că am dat-o pe STB. Mă înghesuiam cu vreo mie de oameni, iar geanta mea tembelă ocupa spațiu cât pentru trei inși. Duceam o comandă asc ...

Nu știu dacă sunt eu singura, dar cu fiecare ființă care îmi dispare din viață, pe cale naturală sau de ghinion al săracului, parcă mă sparg în fragmente și ce lipesc eu înapoi devine o creatură sinistru deformată, cu părți esențiale lipsă. Nu cunosc eu multe despre teoria artei, dar dacă Dali ar pu ...

Olga Tokarczuk, Rătăcitorii, Traducere din limba polonă și note de Cristina Godun, Polirom, 2018

Rătăcitorii, scris inițial în poloneză de Olga Tokarczuk, a fost publicat în 2009 și tradus în engleză în 2018 de Antonia Lloyd-Jones, iar în limba română a fost publicat de editura Polirom. Tok ...

A văzut-o pentru prima dată la un chef, în anii studenției, și, periodic, continuau să se întâlnească. Sigur, asta se datora și faptului că rămăsese, după atâția ani, cea mai bună prietenă a verișoarei lui.

Erau amândoi în căminul 116 din campusul studențesc, cheful se ținea în trei camere la prim ...

După 14 ani dedicați tinerilor din România, Asociația BookLand a organizat la finalul lunii noiembrie ’24 prima ediție a Galei BookLand, un eveniment care a împletit armonios arta, caritatea și excelența în educație, prin acordarea celor mai mari 3 burse educaționale oferite vreodată în România. Eve ...

Iar am ajuns în perioada de înnoire a timpului, ca în fiecare an. S-a uzat, iar noua față vine cu povești și personaje, dar și cu credința fermă că în decembrie vom avea parte de o trecere magică spre un timp nou, ceea ce nu se poate face fără cei patru moși.

Deși sunt sfinți solstițiali, sunt numi ...

— Știi că mie îmi poți spune, tot, nu? Știi că ești în siguranță!

— Da... Spuse cu jumătate de gură în timp ce-și ștergea broboanele de sudoare ce se prelingeau încet de pe frunte.

— Știi că ești în siguranță lângă mine, nu-i așa?

— Știu. Dar o spuse atât de încordat încât nici ea nu credea în c ...

Defne Suman, Tăcerea Șeherezadei, trad. Irina Bojin, Humanitas Fiction, 2024

În septembrie 1922, orașul Smirna, astăzi Izmir, ardea. Parte a Imperiului Otoman, apoi administrat de Grecia după căderea acestuia, între 1919 și 1922, orașul a fost recâștigat de turci și părăsit de trupele greceșt ...

Era un lingvist respectat. Cărțile sale, cinci la număr până să împlinească 35 de ani, erau considerate de-o rigurozitate sinonimă cu matematica. Singur se prezenta drept om de știință, istoric și cercetător în trecutul și-n prezentul omenirii. Avea un crez simplu, dezvoltat deja într-o operă de pro ...

Ce zi e astăzi, Doamne?

Aștept Crăciunul ori Învierea Ta?

Ce e cu ceața asta, de nu se vede-n zare?

De ce n-aud nimica, de parcă ai fi murit? De parcă lumea întreagă ar fi țipat la mine

Și în urechi îmi țiuie doar amintirea ei?

M-am cățărat pe bordura ce susținea gardul ...

Han Kang, Disecție, trad. Iolanda Prodan, ART, 2018

Cel mai recent laureat al Premiului Nobel pentru Literatură, scriitoarea sudcoreeană Han Kang, s-a impus în Occident începând cu 2016, grație succesului romanului său Vegetariana. Romanul a luat mai multe premii europene, cel mai important ...

Era a doua zi de Crăciun. Ilinca și Mara se regăsiseră după un an, se întâlneau, ca de obicei, în vacanțe, de ceva vreme. Mara se mutase în Sibiu și venea mai rar la bunicii care locuiau la câteva case de cea a Ilincăi. Erau prietene din copilărie, comunicau la telefon atunci când aveau timp, dar în ...

(fragment dintr-un material în lucru)

A doua zi la prima oră mă sună șeful și-mi cere să ne întâlnim de urgență în celălalt capăt al satului. Ajung în locul stabilit, imediat apare și el, coboară de pe motocicletă și pornește direct prin pârloagă, dă un ocol și, cu gesturi largi, din moțul cost ...

Stăm, ca doi bătrânei morocănoși, agățați de paharele înalte, pline cu o Segarcea aurie, care se golesc greu, împiedicate de răcoarea lăsată peste noi. Iar îmi dai din vinul lui Ceaușescu? mă întreabă amicul. Chiar așa, aprob eu la repezeală. Îi spun: am citit de curând o carte, tulburătoare pri ...

Mina Decu, Tagliatelelle allegro, Cartier, 2024

Autoarea unui volum de versuri multipremiat, "Desprindere" (2018), foarte prezentă în (sub)spațiul poeziei noastre ultra-contemporane, Mina Decu revine în 2024 cu o nouă plachetă, "Tagliatelelle allegroˮ, apărută la editura Cartier - colecția ...

Azi e duminică și m-am trezit dimineață cu un gând care-mi stătea de-o vreme înfipt în creier ca un cui. Am decis să fug de-acasă! Gata! Simt că voi muri sufocat de aerul mirosind greoi a ceapă prăjită în care mă trezesc în fiecare zi. Am șterpelit cele câteva bancnote de 1 leu pe care mama le păstr ...

Pentru mine era cu adevărat prima vară.

Ieșisem afară după doi ani de stat în casă, crezând că voi părea mai nebună în fața lumii sau că nu voi mai ști să-mi vorbesc limba. M-am trezit din somn brusc, ca și când m-aș fi înecat cu un păianjen. Atunci mi-am spus: *dacă nu ieși acum, nu vei mai ieși ...

E joi dimineață, mă trezesc la 8 fără 20, avionul e la 9 și 5. Agitat, mă îmbrac repede și-mi fac bagajul. Ajung la timp. Din celălalt capăt al avionului Cristi Pădure îmi face cu mâna! "So keres, mo?" O dau pe țigănește tare în avion să ne audă gagii de dreapta. Aveam locul 27, la "window". Mă mai ...

Lumina puternică îmi irită ochii chiar și prin ochelarii de soare fără de care nu mă mai deplasez niciodată. Pereții sălii de repetiții sunt de un alb imaculat, astfel încât toată încăperea pare să fie un continuum de lumină plutind în spațiu, nelimitat de noțiunea timpului. Și, într-adevăr, asta es ...