moartea mea nu-mi aparține

moartea mea e a altora

la fel precum ceilalți sunt eu

moartea ta e a mea

o port

precum o valiză pe care nu o voi deschide niciodată

o port

precum o cheie

a unei camere în care nu voi fi niciodată

Din volumul Stempler (editura Cappelen Damm, Oslo, 1989)

Traducere din norvegiană de Paul-Daniel Golban

*

Lars Saabye Christensen s-a născut în 1953 în Oslo, orașul copilăriei sale. Este unul dintre cei mai populari scriitori norvegieni, iar opera sa numără atât romane, cât și teatru și poezie. Este cunoscut în special pentru trilogia Beatles (1984, 1990, 2008), roman tradus și în limba română, care cunoaște un succes imens de public, fiind bine primit și de criticii literari. Membru al Academiei norvegiene de limbă și literatură și Comandor al Ordinului St. Olav.